(zu Erfahrungsbericht)

Erfahrungsbericht: Multimedia Player MD 82244 von Tevion

Unglaublich, aber wahr

Auf der Suche nach einer passenden kurzen Beschreibung vom Gesamteindruck des hier betrachteten Testgeräts fiel mir spontan die Morgensendung des BR3 ein, in der den Zuhörern täglich eine schier unlösbare Aufgabe gestellt wird. Die Frage des Tages könnte lauten: Gibt es einen winzigkleinen Mediaplayer für Musik, Bilder, Video und Ebook, der zusätzlich noch über das eingebaute Mikrofon aufnehmen kann und weniger als 50 Euro kostet? Antwort: Ja, bei Aldi-Süd für ca. 40 €.

Unglaublich aber wahr - wenn dem nicht so wäre, könnte Aldi in seinem Prospekt nicht dafür werben - erschien mir die kurze technische Beschreibung des Multimedia Players MD 82244 von Tevion. Auf ein Gerät mit diesen technischen Eigenschaften und zu diesem Preis warte ich schon seit Jahren. An Weihnachten bekam ich es von meiner Frau geschenkt. Am ersten Weihnachtsfeiertag  ward ich nur noch zu den Essenszeiten gesehen und gleich wieder im Büro verschwunden. Aufladen des Akkus, Studieren der in Deutsch verfassten Bedienungsanleitung, Installieren der Software von der mitgelieferten CD, Vertrautmachen mit den Bedienelementen, dem Menü, dem ZBH, erste Überspiel- und Wiedergabeversuche, stolzes Präsentieren der Ergebnisse am Abend: Unglaublich aber wahr!

Die Zeit zum Studieren der Bedienungsanleitung ist ausreichend bemessen, denn im ersten aktiven Schritt soll der eingebaute Li-Polymer-Akku zunächst mindestens zwei Stunden lang vom PC aus geladen werden. Dazu liegt dem Gerät als ZBH ein 60 cm langes Kabel mit zwei Steckverbindungen bei: USB 2.0 und Mini-USB. Den Ladevorgang signalisiert eine entsprechende Abbildung am Farbdisplay und ein Batteriesymbol gibt grob Auskunft über den jeweiligen Ladezustand des Akkus.

Die Bedienelemente und der 3,5-mm-Kopfhöreranschluss befinden sich griffgerecht seitlich am Gehäuse, denn das Zentrum beherrscht das Display mit 60 mm Diagonale und der Auflösung 320 x 240 Pixel. Bitte nicht abfällig abwinken: Das Display liefert erstaunlich gute Bilder. Doch dazu später.

Wie gelangen Musik, Texte, Bilder und Videos in den Player? Zwei Wege bieten sich hierfür an: Per Überspielung der Daten vom PC auf den internen Speicher mit 4 GByte Kapazität, oder zunächst externes Bespielen einer Micro SD Speicherkarte und Einstecken derselben in den Kartensteckplatz an der Unterseite des Players neben der Lautstärkewippe. Aldi bietet die Micro SD Speicherkarte mit 4 GByte Speicherplatz und Adapterrahmen als ZBH zum Preis von 10 € an.

Der Player verarbeitet Textdateien im Format TXT, Audiodateien im Format MP3, WAV und WMA und Bilddateien im JPEG-, GIF- und BMP-Format. Videodateien akzeptiert das Gerät nur im Format AVI, doch diese müssen vorab erst mit der mitgelieferten Software MediaCoderSE auf das erforderliche Pixelformat heruntergerechnet werden. Wer, so wie ich, die Eigenaufnahmen mit seinem Camcorder erst mit einem nichtlinearen Schnittsystem nachbearbeitet und dann vom übriggebliebenen Rest eine DVD brennt, kann jetzt vor einem Problem stehen, denn wie kann er die Videofilme auf der DVD wieder in eine MPEG-2-Datei zurückwandeln, damit sie die Software MediaCoderSE in eine AVI-Datei umsetzen kann?

Mein nichtlineares Schnittsystem Edius 5.1 von GrassValley verfügt glücklicherweise bereits über eine entsprechende Software, mit der der Anwender sowohl Audiodateien von CDs als auch Videodateien von DVDs wieder in die ursprünglichen Formate wandeln kann. Auch mit den Videofilmen in HD, die ich erst kürzlich mit dem Camcorder AG-HMC41 von Panasonic erstellte, hatte mein Schnittsystem keine Formatprobleme. Alle diese Vorarbeiten am externen PC benötigen einen entsprechenden Zeitaufwand, der, abhängig davon, wie viel Musiktitel oder Videos man erst vor dem Überspielvorgang aufbereiten muss, mehrere Abende in Anspruch nehmen kann.

Die Wiedergabe erfolgt völlig unproblematisch. Der Anwender sucht sich per Tastendruck die jeweilige Quelle aus, deren kreisförmiges Symbol der Bildschirm darstellt. Ein weiterer Tastendruck, und am Bildschirm erscheint die Frage, ob die Wiedergabe von der externen Micro SD Speicherkarte oder vom internen Speicher aus erfolgen soll. Auf die Antwort durch Tastendruck erscheinen am Bildschirm  Fragen über die Art des Abspielens, z.B. wieder dort einsetzen, wo zuletzt gestoppt wurde, oder wieder von vorne beginnen usw.

Der Dialog mit dem Nutzer erfolgt per Symbol oder Text über das Display. Selbstverständlich sind der Wiedergabe des Displays Grenzen gesetzt. Bei hellem Tageslicht beispielsweise ist auf dem Bildschirm kaum mehr etwas zu erkennen, aber diesen Effekt kennt heute jeder, der mit einer Digitalkamera fotografiert. Zum Lesen von Texten, Betrachten von Bildern oder Videofilmen sollte das Umfeld entsprechend dunkel sein oder irgendwie für Schatten im Bereich des Displays gesorgt werden.

Die Tonwiedergabe hingegen läuft völlig problemlos ab. Die Elektronik schaltet nach einer vorbestimmbaren Zeit automatisch das Display ab, um elektrische Energie zu sparen. Für einen vollgeladenen Akku nennen die technischen Daten 9 h Musikwiedergabe oder 2 h Bildwiedergabe als Foto, Text oder Videofilm.

Während der Ton- und Videowiedergabe bietet das Gerät schnellen Vor- und Rücklauf. Ein Fortschrittsbalken sorgt für die grobe Orientierung, an welcher Position der Wiedergabe eines Stückes man sich gerade befindet. Die Tonwiedergabe startet und stoppt mit einer weichen Ein- bzw. Ausblende, was als sehr angenehm empfunden wird.

Die kleinen Bildschirmen voreilende Meinung, dass die Bildqualität "schlecht" sein, trifft hier nicht zu. Okay, es ruckelt ab und zu bei schnellen Bewegungen, aber die Ursache hierfür ist in der vorangegangenen Formatwandlung und nicht im Player begründet. Die Wiedergabequalität gilt als völlig ausreichend was Auflösung, Kontrast, Farbwiedergabe und Tonqualität anbelangt.

Der MD 82244 hat keinen Lautsprecher eingebaut. Bei normaler Lautstärkewiedergabe und modernen In-Ear-Kopfhörern hört der Nachbar in der S- oder U-Bahn keinen Pips von der Wiedergabe. Die als ZBH mitgelieferten Ohrstöpsel erfüllen diese hohen Ansprüche nicht ganz so gut.

Die Entwicklung dieses preiswerten Players mit großem Preis-Leistungsverhältnis zielte auf die Einzelperson-Nutzung ab. Dieses Ziel haben die Entwickler des Players mit Bravour erreicht. Auch die automatisch ablaufende Einzelbildwiedergabe wie bei einer Fotoshow erfüllt vollauf alle Erwartungen, die man von so einem Gerät haben kann. Das Einzige, was nach meinen ersten Erfahrungen zu dem nur 45 g leichten Player noch wünschenswert wäre, ist eine Haltevorrichtung mit Schwanenhals und einer Befestigungsklammer. Und sollte dieser Vorschlag zu aufwändig sein, dann zumindest an der Rückseite des Players eine ausklappbare Stütze, so wie bei einem Bilderrahmen, damit der Player in schräger Lage frei auf einem Tisch abgestellt werden kann und nicht gleich umfällt, wenn man leicht am Kopfhörerkabel zieht. Ein ausschwenkbarer Bügel wäre dafür völlig ausreichend.

Auf die Beschreibung der zusätzlichen Funktionen, versteckt in diversen Unter- und Hauptmenüs, habe ich hier bewußt verzichtet, denn mit der einen oder anderen nützlichen Funktion soll Sie das Gerät selbst überraschen.

Der winzige Player mit den Abmessungen 82 mm x 55 mm x 11 mm ist zu meinem ständigen Begleiter geworden. Gerade jetzt im Winter, die Ohrstöpsel unter der Mütze und den Player in der Jacke versteckt, macht es richtig Spaß, damit spazieren zu gehen. Fahrten mit einem öffentlichen Verkehrsmittel bekommen durch den Multimediaplayer einen neuen Charakter. Das Display ist qualitativ völlig ausreichend für die Wiedergabe von Einzelbildern, Videos oder Texten. Da ohne Lautsprecher ausgeführt, besteht bei vernünftiger Einstellung der Lautstärke für die Ohrstöpsel oder den Kopfhörer keine Gefahr, den Mitreisenden lästig zu werden. Das Display des handtellergroßen MD 82244 verfügt über einen schmalen Einsehwinkel, so dass es die Nebenleute auch visuell nicht stört. Man kann sich am Abend auch faul in den Sessel lümmeln und die Wiedergabe von Bild, Ton oder beidem genießen, ohne den Partner dabei zu stören - nur eine Halte- oder Abstellhilfe hierzu wäre noch wünschenswert; auch zum Lesen von Texten.

Mit der Speicherkapatztät von intern 4 GByte und weiteren 4 GByte von einer Micro SD-Karte steht dem Nutzer, hat er die gesamte Kapazität für seine Medieninhalte ausgenutzt, ein riesiges Archiv an Bild- Video-, Text- und Tonmaterial zur Verfügung. Beispiel: 103 kurze Videofilme mit einer Dauer von je ca. 5 Minuten benötigen nur eine Speicherkapazität von 1,2 GByte.

Für manch einen Nutzer hat die Aufnahmefunktion von Ton sicherlich eine sinnvolle Aufgabe, beispielsweise um kurzfristig eigene Gedanken festzuhalten, den Inhalt eines Gesprächs oder einer Besprechnung aufzusprechen, schnell ein Lied mitzuschneiden, das gerade im Radio gespielt wird, usw.

Sie sehen es an meinen Ausführungen: Ich bin immer noch begeistert von den vielen technischen Raffinessen, der Qualität und dem Preis-Leistungsverhältnis dieses Players für 40 €. Würde er anstelle von MD 82244 “Unglaublich aber Wahr” heißen, könnte ich dem nur voll zustimmen.

R. Auer

(zu Erfahrungsbericht)